1
00:00:15,265 --> 00:00:19,853
تعال الآن أيها الطفل، اليوم طويل
2
00:00:21,646 --> 00:00:25,442
لا تخفي نفسك عني...
3
00:00:31,114 --> 00:00:37,954
انتبه يا بني
4
00:00:44,294 --> 00:00:51,176
سيأتي الظلام
5
00:01:04,689 --> 00:01:06,816
احصل على بعض الراحة، كي.
سوف نضربك لاحقا.
6
00:01:07,901 --> 00:01:09,193
يجب أن نعيد القارب.
7
00:01:09,194 --> 00:01:10,153
نعم.
8
00:01:12,155 --> 00:01:13,489
انتظر، انتظر، انتظر!
9
00:01:13,490 --> 00:01:14,698
لقد فعل ماذا؟
10
00:01:14,699 --> 00:01:15,616
يا إلهي.
11
00:01:15,617 --> 00:01:17,409
عزيزي، هل أنت بخير؟
12
00:01:17,410 --> 00:01:20,538
هل يمكنك من فضلك أن تحاول أن تقول ذلك؟
أنا ووالدك ماذا حدث؟
13
00:01:21,915 --> 00:01:23,500
لقد خدرني.
14
00:01:25,126 --> 00:01:26,835
وبعد ذلك ربطني.
15
00:01:26,836 --> 00:01:27,753
يا إلهي.
16
00:01:27,754 --> 00:01:29,672
وألقوني في البحر.
17
00:01:30,298 --> 00:01:32,842
سأقتله. سأقتله. أين هو؟
18
00:01:33,843 --> 00:01:35,678
لقد كان في تانيهيل مع روز.
19
00:01:37,263 --> 00:01:39,390
إنه ذكي جدًا.
أنت لن تجده.
20
00:01:40,850 --> 00:01:42,893
انا ذاهب. انا ذاهب يا عزيزي.
21
00:01:42,894 --> 00:01:44,978
انتظر، انتظر.
اذهب واحصل على شوب. نحن بحاجة إلى رجال الشرطة.
22
00:01:44,979 --> 00:01:47,731
لا، هذه طفلتنا.
لن أحصل على أي رجال شرطة لهذا!
23
00:01:47,732 --> 00:01:49,150
نحن بحاجة لهم إلى جانبنا.
24
00:01:56,950 --> 00:01:58,493
تشاندلر، هل أنت هنا؟
25
00:02:12,173 --> 00:02:15,759
تلك الحفلة كانت مجنونة الليلة الماضية.
لا أعرف كيف فقدتك.
26
00:02:15,760 --> 00:02:18,596
نعم، لقد أصبحت بالتأكيد أكثر إثارة للاهتمام
في النهاية.
27
00:02:19,764 --> 00:02:21,056
إلى أين أنت ذاهب في هذه الساعة؟
28
00:02:21,057 --> 00:02:24,643
لقد صدمنا راف جميعًا بموافقته على القيام بذلك
الشيء الصحيح لمرة واحدة.
29
00:02:24,644 --> 00:02:26,521
لذلك أنا بحاجة للذهاب للتوقيع على بعض الوثائق.
30
00:02:27,272 --> 00:02:31,024
مهلا، أم، لا أريد
للدخول إلى عالم الأعمال الخاص بك،
31
00:02:31,025 --> 00:02:36,280
ولكن ماذا كان لديك عليه
التي جعلته الوجه؟
32
00:02:36,281 --> 00:02:38,824
شيء كتبه وارد
أنه لا ينبغي أن يكون.
33
00:02:38,825 --> 00:02:40,076
نأمل أن يكون كل شيء في الماضي.
34
00:02:40,660 --> 00:02:42,077
أوه.
35
00:02:42,078 --> 00:02:43,246
- أراك لاحقًا.
- الوداع.
36
00:02:44,664 --> 00:02:46,915
لا بد لي من القيام ببعض المهمات.
سأعود لاحقا.
37
00:02:46,916 --> 00:02:47,750
أيا كان.
38
00:03:21,868 --> 00:03:23,745
جدار آمن، هاه؟
39
00:03:40,595 --> 00:03:41,971
يا الله لا.
40
00:03:43,723 --> 00:03:46,184
أوه، أين كنت طوال حياتي؟
41
00:03:57,195 --> 00:03:59,614
يا عزيزي.
42
00:04:46,327 --> 00:04:48,162
مهلا، كي، انتظر.
43
00:04:49,622 --> 00:04:50,665
كي.
44
00:04:51,165 --> 00:04:54,960
يا. اسمع، عندما تدخل هناك،
أخبرهم بكل ما تتذكره.
45
00:04:54,961 --> 00:04:56,754
أنت بخير؟ لقد حصلت على هذا.
46
00:05:02,051 --> 00:05:04,303
المتأنق، لا بأس.
يمكننا فقط تقسيمها لاحقًا.
47
00:05:04,304 --> 00:05:07,264
- نعم صحيح، أيا كان.
- مهلا، مهلا، يا طفل، تعال ... تعال هنا.
48
00:05:07,265 --> 00:05:09,308
- هل تعرف الشريف؟
- نعم.
49
00:05:09,309 --> 00:05:11,226
اسمع، أريدك أن تعطي هذا له.
50
00:05:11,227 --> 00:05:14,521
لا أريدك أن تخبره من...
من أعطاها لك أو من أين حصلت عليها.
51
00:05:14,522 --> 00:05:17,525
وإذا فعلت ذلك، سأعطيك
52
00:05:19,402 --> 00:05:20,903
20 دولارًا.
53
00:05:21,487 --> 00:05:22,487
في وقت لاحق يا شباب.
54
00:05:22,488 --> 00:05:23,948
نعم، في وقت لاحق، يا شباب.
55
00:05:24,574 --> 00:05:26,450
- أراك.
- حسنًا، أعطني العشرين.
56
00:05:26,451 --> 00:05:29,453
اه اه اه. المال بعد ذلك.
57
00:05:29,454 --> 00:05:31,664
يجب أن أتأكد من قيامك بذلك، أليس كذلك؟
58
00:05:32,290 --> 00:05:33,916
سأعتني بدراجتك، حسنًا؟
59
00:05:35,501 --> 00:05:36,501
أتابوي.
60
00:05:36,502 --> 00:05:37,879
حسنًا. اذهب.
61
00:05:38,379 --> 00:05:39,464
فرم فرم.
62
00:05:47,930 --> 00:05:49,890
أنظر، جي جي ميت.
63
00:05:49,891 --> 00:05:53,185
والآن حاول قتل الشاهد الوحيد.
ما الذي تحتاجه أكثر يا شوب؟
64
00:05:53,186 --> 00:05:55,103
هل يمكنك تأكيد هذا البيان؟
65
00:05:55,104 --> 00:05:57,397
لا أستطيع أن أثبت أن جروف هو الشخص المناسب
الذي خدرني.
66
00:05:57,398 --> 00:05:59,650
- بالطبع كان هو.
- لكن الباقي...
67
00:06:03,988 --> 00:06:05,156
لقد ربطني.
68
00:06:06,699 --> 00:06:08,201
قلت أنني مثل لاريسا.
69
00:06:08,993 --> 00:06:10,787
ثم ألقى بي في الماء.
70
00:06:11,412 --> 00:06:12,663
مثل لاريسا؟
71
00:06:13,373 --> 00:06:15,541
أتحدث دائمًا عندما يجب أن أكون هادئًا.
72
00:06:17,168 --> 00:06:18,920
لقد رأيت ما فعله بـ جي جي.
73
00:06:21,047 --> 00:06:22,547
وهو يعلم أنني لن أترك الأمر.
74
00:06:22,548 --> 00:06:24,383
ولهذا السبب حاول قتلها.
75
00:06:24,384 --> 00:06:27,010
- أنا أسمع كل شيء. الآن، هل--
- اعذرني.
76
00:06:27,011 --> 00:06:30,764
لماذا يوجد طفل في مكتبي؟
أنا أدير الأعمال هنا.
77
00:06:30,765 --> 00:06:32,432
لقد قيل لي أن أعطي هذا لك.
78
00:06:32,433 --> 00:06:34,309
بواسطة من؟
79
00:06:34,310 --> 00:06:36,187
لا أعرف. بعض كوك.
80
00:06:37,855 --> 00:06:39,607
آسف لأني صرخت عليك. انا فقط...
81
00:06:41,692 --> 00:06:42,527
عفوا.
82
00:06:57,792 --> 00:07:00,085
أعطني ثانية واحدة فقط. سأعود حالا.
83
00:07:00,086 --> 00:07:03,172
يجب أن تمزح معي.
لابد أنك تمزح معي يا شوب!
84
00:07:15,017 --> 00:07:16,644
أوه، كنت أعرف ذلك.
85
00:07:17,228 --> 00:07:19,981
- تعال.
- يا صديقي. يا.
86
00:07:20,481 --> 00:07:23,817
- هذه الرسالة، من أعطاك إياها؟
- أخبرتك. بعض كوك.
87
00:07:23,818 --> 00:07:27,404
حسنًا، هل يمكنك وصفه؟
أم رجل، امرأة؟
88
00:07:27,405 --> 00:07:29,030
يا رجل، ذو مظهر كوكي.
89
00:07:29,031 --> 00:07:30,867
حسنًا، فهمت. اه كم كان عمره؟
90
00:07:31,451 --> 00:07:33,243
قديمة، ربما 45.
91
00:07:33,244 --> 00:07:36,246
أوه. حسنًا أيها القديم، حسنًا.
ما لون الشعر؟
92
00:07:36,247 --> 00:07:37,205
بني.
93
00:07:37,206 --> 00:07:40,459
مم-هممم. هل كان لديه شارب صغير؟
نوع من المظهر المرتخي؟
94
00:07:40,460 --> 00:07:41,294
نعم.
95
00:07:42,003 --> 00:07:43,295
لقد مزقني.
96
00:07:43,296 --> 00:07:46,466
- كان من المفترض أن يعطيني 20 دولارا.
- جروف.
97
00:07:47,049 --> 00:07:48,717
حسنًا، أقدر مساعدتك.
98
00:07:48,718 --> 00:07:50,051
هذا زميل سيء، بالمناسبة.
99
00:07:50,052 --> 00:07:53,473
تراه مرة أخرى هنا،
لا تتحدث معه. تعال واسمحوا لي أن أعرف.
100
00:07:54,223 --> 00:07:55,516
حظا سعيدا مع الدراجة.
101
00:08:04,609 --> 00:08:06,359
البابا، هل يمكنك أن تسرع من فضلك.
102
00:08:06,360 --> 00:08:11,073
لقد انتهيت الآن. لدينا كل ما نحتاجه
لنصنع شيئًا صغيرًا خاصًا بنا.
103
00:08:12,200 --> 00:08:15,869
لا أعرف إذا كان هذا صحيحًا تمامًا يا البابا.
نحن بحاجة إلى ورشة النجارة.
104
00:08:15,870 --> 00:08:17,496
نعم، لقد كنت أفكر في ذلك أيضا.
105
00:08:17,497 --> 00:08:19,414
العم راج يصنع طاولات جانبية
في وقت فراغه.
106
00:08:19,415 --> 00:08:21,583
يستأجر المحل.
ربما يمكننا استخدام ذلك.
107
00:08:21,584 --> 00:08:23,293
اسمحوا لي أن أسألكم يا رفاق سؤال واحد.
108
00:08:23,294 --> 00:08:25,337
كيف يفترض بنا أن نفهم
هذا الخليط؟
109
00:08:25,338 --> 00:08:27,005
سيكتشف البابا ذلك لاحقًا.
110
00:08:27,006 --> 00:08:31,385
في الوقت الحالي، أنت وسارة ترسمان الشريط،
بينما نقوم أنا وبوب بإعادة تشكيل طاقم العمل.
111
00:08:40,269 --> 00:08:41,354
10-4.
112
00:08:49,153 --> 00:08:51,030
- أردت رؤيتي؟
- نعم.
113
00:08:51,989 --> 00:08:54,325
لماذا لا تغلق هذا الباب
والحصول على مقعد؟
114
00:08:54,867 --> 00:08:56,619
لدينا الكثير لنتحدث عنه
115
00:09:09,382 --> 00:09:11,550
لذا، أعلم أنك ضد
صفقة التطوير هذه.
116
00:09:11,551 --> 00:09:13,218
أنا ضد الطريقة التي يفعلون بها ذلك.
117
00:09:13,219 --> 00:09:15,387
حسنا، نعم،
هذا لأن الإصلاح موجود، حسنًا؟
118
00:09:15,388 --> 00:09:19,057
لكن انظر، ليس لدي خيار، حسنًا؟
يجب أن أوقع.
119
00:09:19,058 --> 00:09:22,770
وبمجرد أن أفعل ذلك، سأفعل ما بوسعي
من الداخل حتى الميزان، ولكن...
120
00:09:24,230 --> 00:09:26,398
يجب أن أعرف.
أعني، إذا... إذا وقعت على هذا،
121
00:09:26,399 --> 00:09:28,067
هل ستفسد الأمور بيننا؟
122
00:09:29,902 --> 00:09:31,988
الأمر ليس بيدي حقًا يا رافع.
123
00:09:32,488 --> 00:09:35,658
لا يصل إلى... نعم، هو كذلك.
نحن معًا في هذا، حسنًا؟
124
00:09:36,534 --> 00:09:39,494
لا أريدك أن تفكر
أنا بعض الخائن الجشع أو شيء من هذا.
125
00:09:39,495 --> 00:09:40,662
- أنا لا.
- لا؟
126
00:09:40,663 --> 00:09:41,581
لا.
127
00:09:43,374 --> 00:09:44,584
حسنا.
128
00:09:45,626 --> 00:09:47,336
إذن، هذه هي الصفقة. أم…
129
00:09:50,131 --> 00:09:54,218
أم، لذلك، بمجرد التوقيع،
لن أحتاج إلى المال لفترة من الوقت.
130
00:09:54,844 --> 00:09:55,886
وكنت أعتقد أن…
131
00:09:58,097 --> 00:10:00,725
ربما يمكنك أن تأخذ هذا مرة أخرى.
132
00:10:02,977 --> 00:10:06,689
أعلم أن الأمر ليس رومانسيًا
للمرة الثانية حول…
133
00:10:07,857 --> 00:10:10,901
…ولكن، كما تعلمون، لقد عدنا مرة أخرى، و…
134
00:10:12,236 --> 00:10:14,739
…نحن معًا. و اه...
135
00:10:15,531 --> 00:10:17,574
- نعم.
- كما تعلمون، نحن... نعم؟
136
00:10:17,575 --> 00:10:19,493
- نعم؟ نعم؟ تمام.
- نعم.
137
00:10:21,621 --> 00:10:22,455
عظيم.
138
00:10:22,997 --> 00:10:24,332
أحتاج يدك.
139
00:10:26,000 --> 00:10:27,627
أوه…
140
00:10:29,045 --> 00:10:30,254
حسنًا، هذا كل شيء.
141
00:10:31,005 --> 00:10:32,173
حسنًا، جيد.
142
00:10:42,516 --> 00:10:45,060
حسنًا،
دعونا ننتهي من هذا القرف، هاه؟
143
00:10:45,061 --> 00:10:46,145
حسنًا.
144
00:10:53,361 --> 00:10:56,112
أحتاج إلى APB خارجاً على Rafe Cameron.
145
00:10:56,113 --> 00:10:58,908
يقود سيارة مرسيدس بيضاء مكشوفة،
وموطنه…
146
00:11:00,701 --> 00:11:02,952
- مهلا، هيا.
- حان الوقت.
147
00:11:02,953 --> 00:11:04,580
- انتظار أديل.
- يا.
148
00:11:06,415 --> 00:11:08,166
هل أنت متأكد أنك تريد مني أن أذهب إلى هناك؟
149
00:11:08,167 --> 00:11:10,126
- بالطبع.
- تسريع الأمر. لقد تأخرت.
150
00:11:10,127 --> 00:11:12,671
- ماذا يفعل؟
- مهلا مهلا. لا تدعهم يعطونك القرف.
151
00:11:12,672 --> 00:11:15,548
تأكد من أنهم يرون الصخرة أيضًا.
التباهي بها قليلا.
152
00:11:15,549 --> 00:11:18,343
أريدهم أن يروا،
وخاصة الحمار روثي الغبية. أنظر إليها.
153
00:11:18,344 --> 00:11:19,679
أنظر إليها.
154
00:11:20,638 --> 00:11:21,805
- ما أخبارك؟
- يا.
155
00:11:21,806 --> 00:11:22,723
رافي.
156
00:11:26,977 --> 00:11:28,812
- روز؟
- رافع، أين أنت؟
157
00:11:28,813 --> 00:11:30,772
أنا فقط خارج المكتب.
أين أنت؟
158
00:11:30,773 --> 00:11:32,233
<ط> يستدير. اخرج من هناك.
159
00:11:33,859 --> 00:11:34,777
هل تسمع صفارات الإنذار؟
160
00:11:38,614 --> 00:11:40,073
- نعم.
- إنهم لك.
161
00:11:40,074 --> 00:11:42,992
حسنًا، أنا آسف حقًا،
لكن جروف أعطى Shoupe
162
00:11:42,993 --> 00:11:44,452
تلك الرسالة من والدك.
163
00:11:44,453 --> 00:11:47,038
- هل أعطيت الرسالة لجروف؟
- لا، لم أفعل. أنا…
164
00:11:47,039 --> 00:11:49,416
انظر، ليس لدينا وقت
للحديث عن ذلك الآن.
165
00:11:49,417 --> 00:11:52,252
<ط>إنهم يعيدون فتح قضية بيتركين
وأبحث عنك الآن.
166
00:11:52,253 --> 00:11:54,003
- لا تذهب إلى أي مكان تذهب إليه عادة.
- ماذا؟
167
00:11:54,004 --> 00:11:55,046
اذهب إلى كوخ السمك.
168
00:11:55,047 --> 00:11:56,340
سوف أقابلك هناك.
169
00:11:58,676 --> 00:12:00,176
- تغيير الخطط.
- انتظر ماذا؟
170
00:12:00,177 --> 00:12:01,970
- يا رافع .
- علينا أن نذهب الآن.
171
00:12:01,971 --> 00:12:03,054
- رافع!
- ما...؟
172
00:12:03,055 --> 00:12:04,140
إلى أين أنت ذاهب يا رجل؟
173
00:12:04,724 --> 00:12:07,517
- رافع! ماذا عن العقد؟
- رافع، ماذا يحدث؟
174
00:12:07,518 --> 00:12:08,601
هاه؟
175
00:12:08,602 --> 00:12:10,186
هل هذه مزحة؟
176
00:12:10,187 --> 00:12:11,272
ماذا تفعل؟
177
00:12:16,360 --> 00:12:18,862
حسنًا، ما هو نوع الخشب؟
هل نحتاج هنا يا البابا؟
178
00:12:18,863 --> 00:12:21,197
احصل على اثنين في أربعة
واثنين من تلك القطع ضئيلة هناك.
179
00:12:21,198 --> 00:12:23,616
- سأضطر إلى صنع معدات صغيرة لذلك.
- مثله؟
180
00:12:23,617 --> 00:12:24,452
ممتاز.
181
00:12:25,453 --> 00:12:28,539
من الجنون مدى الدقة التي يجب أن تكون عليها.
بوصة واحدة فقط بعيدا؟
182
00:12:29,123 --> 00:12:31,458
حسنًا، لدي الشريط الأول.
كيف تبدو؟
183
00:12:31,459 --> 00:12:32,959
تبدو جيدة بالنسبة لي.
184
00:12:32,960 --> 00:12:35,754
حسنًا، إذن، اه،
هل عرضت على كليو؟
185
00:12:35,755 --> 00:12:37,548
نعم اه...
186
00:12:38,174 --> 00:12:39,174
لم تسير الأمور على ما يرام.
187
00:12:39,175 --> 00:12:40,800
يا فتى. ماذا حدث؟
188
00:12:40,801 --> 00:12:43,970
حسنا، لقد قادت بالقول
أننا إذا تزوجنا
189
00:12:43,971 --> 00:12:45,430
من شأنه أن يساعدها في وضع الهجرة،
190
00:12:45,431 --> 00:12:47,599
ولن تضطر للقلق
بشأن ترحيلهم.
191
00:12:47,600 --> 00:12:49,642
ويمكننا أن نمنحها البطاقة الخضراء،
192
00:12:49,643 --> 00:12:53,730
وبعد ذلك ربما يمكننا أن نعيش
في السكن الطبي حتى أنهي دراستي،
193
00:12:53,731 --> 00:12:58,234
ويمكنها الحصول على التأمين الخاص بي،
واعتقدت أنه كان عمليًا.
194
00:12:58,235 --> 00:13:00,153
أنت تقول
لقد بدأت الاقتراح مع
195
00:13:00,154 --> 00:13:02,114
الهجرة، التأمين الصحي،
والسكن؟
196
00:13:02,823 --> 00:13:04,449
نعم، قلت أن الأمر لم يسير على ما يرام.
197
00:13:04,450 --> 00:13:06,576
انتظر، هذا كان اقتراحه؟
198
00:13:06,577 --> 00:13:08,828
نعم، لا يوجد رومانسية على الإطلاق.
199
00:13:08,829 --> 00:13:11,665
وكأنه كان يحاول حلها
معادلة رياضية أو شيء من هذا.
200
00:13:12,166 --> 00:13:14,083
- والغريب في الأمر..
- أخبرني.
201
00:13:14,084 --> 00:13:16,795
البابا، مثل، واحد من أذكى الناس
أنا أعلم.
202
00:13:16,796 --> 00:13:17,754
- أنا أعرف.
- باهِر.
203
00:13:17,755 --> 00:13:21,508
لكنه الآن يتصرف بغباء شديد.
إنه لا يستخدم عقله
204
00:13:21,509 --> 00:13:23,718
مثل الطريقة التي هاجم بها ديل
في نادي التنس.
205
00:13:23,719 --> 00:13:26,846
بدأ بالغضب،
وبعد ذلك قفز للتو على السياج.
206
00:13:26,847 --> 00:13:29,767
حسنًا، أنا... أستطيع أن أعطيك
بعض الوضوح في هذا الشأن.
207
00:13:30,935 --> 00:13:34,687
إذن ما سمعته،
لقد هدد (ديل) باستدعاء الشرطة عليك،
208
00:13:34,688 --> 00:13:37,024
ولهذا السبب قلب البابا هراءه.
209
00:13:37,608 --> 00:13:38,566
وأنت تعرفه.
210
00:13:38,567 --> 00:13:43,322
في أي وقت يشعر أنك في خطر،
إنه... سوف يقوم بحمايتك. هذا كل شيء.
211
00:13:44,198 --> 00:13:45,949
أنا فقط... أعرف ما يشعر به تجاهك.
212
00:13:45,950 --> 00:13:48,702
أنت رحلته أو يموت.
يجب أن تعرف ذلك.
213
00:13:50,037 --> 00:13:51,162
كيف تقبل الأمر؟
214
00:13:51,163 --> 00:13:53,540
أخبرتني أنني أمتصت الحب
ثم غادر.
215
00:13:53,541 --> 00:13:55,583
المرة الأولى لا تسير دائمًا بشكل جيد.
كل شيء على ما يرام.
216
00:13:55,584 --> 00:13:57,335
كيف فعلت ذلك؟
هل جثت على ركبة واحدة؟
217
00:13:57,336 --> 00:13:59,588
أوه، أنا؟ اه، أنا... لم أفعل ذلك.
218
00:14:00,172 --> 00:14:01,172
فعلتها سارة.
219
00:14:01,173 --> 00:14:04,926
إذن أنت تخبرني كيف أقترح،
ولكن حصلت على اقتراح ل؟
220
00:14:04,927 --> 00:14:06,803
- لأنها قامت بعمل عظيم حقا.
- حسنًا--
221
00:14:06,804 --> 00:14:09,181
وأنا فقط أقوم بتدوين ملاحظاتها
ومن ثم إعطائهم لك.
222
00:14:09,765 --> 00:14:10,724
الأولاد أغبياء.
223
00:14:11,225 --> 00:14:12,434
الأولاد أغبياء.
224
00:14:36,375 --> 00:14:39,003
راف؟ مهلا، رافع.
225
00:14:40,045 --> 00:14:41,589
هل يمكنك التحدث معي من فضلك؟
226
00:14:43,340 --> 00:14:44,632
- رافع!
- تمام.
227
00:14:44,633 --> 00:14:45,634
ما أنت…؟
228
00:14:46,176 --> 00:14:47,552
- ليس لدينا الكثير من الوقت.
- ماذا؟
229
00:14:47,553 --> 00:14:49,345
- ليس لدينا الكثير من الوقت.
- ماذا تقصد؟
230
00:14:49,346 --> 00:14:50,263
أنا سأذهب.
231
00:14:50,264 --> 00:14:52,223
لا أعرف كم من الوقت
سأكون في الظلام،
232
00:14:52,224 --> 00:14:54,767
لكنني سأتواصل معك
في أقرب وقت ممكن، حسنا؟
233
00:14:54,768 --> 00:14:57,812
لكن لا تفعل ذلك تحت أي ظرف من الظروف،
تواصل معي أولاً.
234
00:14:57,813 --> 00:14:58,980
- سأتصل أو أرسل رسالة نصية--
- ماذا؟
235
00:14:58,981 --> 00:15:00,732
اسمع، إذا تحدثت الشرطة معك،
236
00:15:00,733 --> 00:15:03,443
فقط قل أننا دخلنا في جدال
هذا الصباح وأنا فزعت عليك.
237
00:15:03,444 --> 00:15:05,653
- لا.
- وغادرت. أنت لا تعرف أين ذهبت.
238
00:15:05,654 --> 00:15:08,406
ولكن عليك أن تأخذ السيارة
والذهاب إلى مكانك في أسرع وقت ممكن.
239
00:15:08,407 --> 00:15:09,699
رافي، لا!
240
00:15:09,700 --> 00:15:11,492
- توقف عن ذلك، من فضلك! توقف!
- اصعد إلى السيارة!
241
00:15:11,493 --> 00:15:12,869
- رافع، توقف!
- ليس لدينا الوقت!
242
00:15:12,870 --> 00:15:14,746
لقد تلقيت مكالمة من روز. لا بأس.
243
00:15:14,747 --> 00:15:16,874
ماذا حدث؟ ماذا قالت؟
244
00:15:17,374 --> 00:15:19,584
ماذا؟ ماذا؟ رافي، ماذا؟ أخبرني.
245
00:15:19,585 --> 00:15:22,420
هناك أمر بالقبض علي
لقتل الشريف بيتركين.
246
00:15:22,421 --> 00:15:25,298
لا يمكنهم تحصيل رسوم منك مقابل ذلك مرة أخرى.
247
00:15:25,299 --> 00:15:27,134
يمكنهم ذلك إذا وجدوا أدلة جديدة.
لقد فعلوا.
248
00:15:27,927 --> 00:15:29,428
حسنًا، ستحاربينه إذن.
249
00:15:38,354 --> 00:15:39,939
كنت أحمي والدي.
250
00:15:40,439 --> 00:15:43,358
وكان خطأ.
أعرف ذلك الآن، حسنًا؟
251
00:15:43,359 --> 00:15:46,320
وسأدفع ثمن هذا الخطأ
لبقية حياتي. لكن الآن…
252
00:15:47,613 --> 00:15:48,739
القرف. توبر.
253
00:15:49,615 --> 00:15:51,866
إذا قبضوا علي، سأموت في السجن.
254
00:15:51,867 --> 00:15:54,827
وإذا بقيت حولها،
سوف تنزل معي، حسنا؟
255
00:15:54,828 --> 00:15:56,746
حتى الآن،
ما عليك القيام به في هذه اللحظة
256
00:15:56,747 --> 00:15:59,123
هو أنك بحاجة للحصول على أبعد ما يمكن
مني قدر الإمكان.
257
00:15:59,124 --> 00:16:02,335
- هل تفهم؟ جيد، دعونا نذهب.
- أعطني هاتفك.
258
00:16:02,336 --> 00:16:04,087
- ماذا تفعل؟
- إيقاف تشغيله.
259
00:16:04,088 --> 00:16:05,755
- من الممكن أنهم يتعقبونك.
- بخير.
260
00:16:05,756 --> 00:16:07,215
حسنًا. ماذا قالت روز أيضًا؟
261
00:16:07,216 --> 00:16:11,219
اه، قالت أن أذهب إلى معسكر الأسماك
على الطين كريك.
262
00:16:11,220 --> 00:16:14,223
- وسوف تقابلني هناك.
- حسنًا، إلى أي مدى... كم يبعد ذلك؟
263
00:16:14,723 --> 00:16:16,600
لا أعرف.
كنت سأذهب سيرا على الأقدام من هنا.
264
00:16:17,309 --> 00:16:18,268
تمام.
265
00:16:27,277 --> 00:16:28,654
رافي، أعطني مفاتيحك.
266
00:16:29,238 --> 00:16:30,947
ونحن في طريقنا لتبادل الهواتف.
267
00:16:30,948 --> 00:16:33,950
هيا، خذ خاصتي. أنا أعرف ما أفعله.
268
00:16:33,951 --> 00:16:35,702
لا ينبغي أن تفعل هذا.
269
00:16:35,703 --> 00:16:37,578
اذهب إلى الكوخ. سأقابلك هناك.
270
00:16:37,579 --> 00:16:39,247
إذا لم أحضر، اذهب بنفسك.
271
00:16:39,248 --> 00:16:41,375
سأقابلك أينما كنت.
سأجدك.
272
00:16:42,167 --> 00:16:43,960
- يذهب.
- أنت لا تفهم.
273
00:16:43,961 --> 00:16:45,337
سوف تقع في مشكلة.
274
00:16:45,838 --> 00:16:47,089
اسمحوا لي أن أقرر.
275
00:16:47,589 --> 00:16:49,508
أنا لن أفرج عنه بكفالة
عندما تصبح الأمور صعبة، حسنا؟
276
00:16:51,218 --> 00:16:54,220
ثق بي. تمام؟
277
00:16:54,221 --> 00:16:55,180
- تمام.
- تمام.
278
00:16:56,223 --> 00:16:57,099
أحبك.
279
00:16:58,142 --> 00:16:59,226
أحبك أيضًا.
280
00:17:03,439 --> 00:17:04,356
يذهب. عجل.
281
00:17:24,251 --> 00:17:26,878
تلك الفتاة، هل تعرفها؟
282
00:17:26,879 --> 00:17:29,088
صعدت إلى المصعد
283
00:17:29,089 --> 00:17:32,175
ما تريده، لقد حصلت عليه
284
00:17:32,176 --> 00:17:34,553
سيارة أجرة، طائرة هليكوبتر
285
00:17:35,888 --> 00:17:37,264
عيون مثل صبغ التعادل
286
00:17:38,140 --> 00:17:40,642
وبعد ذلك يمكننا الاحتفال
287
00:17:41,351 --> 00:17:43,187
عيون مثل صبغ التعادل
288
00:17:43,979 --> 00:17:45,606
وبعد ذلك يمكننا الاحتفال
289
00:17:50,986 --> 00:17:53,738
تلك الفتاة، إنها تعرفني
290
00:17:53,739 --> 00:17:56,074
توقفت في سيارة الدفع الرباعي
291
00:17:56,075 --> 00:17:59,077
لا أعرف ذلك
292
00:17:59,078 --> 00:18:02,038
شاهد تدفقها
زمارة زمارة على الكاميرا
293
00:18:02,039 --> 00:18:03,998
المتهدمة، أوه، هل يمكنك الجري؟
294
00:18:03,999 --> 00:18:06,709
السكيت السكيت، قم بالقيادة عند غروب الشمس
295
00:18:06,710 --> 00:18:10,004
القصر، البنغل، انطلق، انطلق...
296
00:18:10,005 --> 00:18:12,549
- فكر. يمكن أن يكون مثل السلاح أيضًا.
- توقف عن اللعب. تعال.
297
00:18:13,550 --> 00:18:15,510
الظلال في وضع الاستعداد...
298
00:18:15,511 --> 00:18:17,262
يجب أن تتطابق تمامًا.
299
00:18:19,098 --> 00:18:20,099
نعم، هذا كل شيء.
300
00:18:21,975 --> 00:18:24,812
التحقق من ذلك، البابا. اصطف تماما.
301
00:18:25,312 --> 00:18:26,271
حسنًا.
302
00:18:27,147 --> 00:18:28,357
الآن يأتي الجزء الممتع.
303
00:18:29,274 --> 00:18:31,067
إذن ما هو القول يا سيد الدماغ الكبير؟
304
00:18:31,068 --> 00:18:34,654
انها معقدة بعض الشيء
لأن هذه الرموز تترجم مباشرة
305
00:18:34,655 --> 00:18:37,740
إلى اللغة الفارسية القديمة، وأنا بعد ذلك
تحاول الترجمة إلى اللغة الإنجليزية.
306
00:18:37,741 --> 00:18:40,076
لذلك لا أعتقد أنني أملك كل شيء بنسبة 100%،
307
00:18:40,077 --> 00:18:46,291
لكن الجزء الأول يترجم إلى العبور
أو عبور جسر الموت.
308
00:18:47,167 --> 00:18:48,876
إنها القيامة. فكر في الأمر.
309
00:18:48,877 --> 00:18:50,002
سيكون من المنطقي.
310
00:18:50,003 --> 00:18:52,839
لقد فكروا في التاج الأزرق
يمكن أن يعيد الموتى إلى الحياة
311
00:18:52,840 --> 00:18:54,883
- مم هم.
- الانتقال إلى الجزء التالي.
312
00:18:56,760 --> 00:18:59,220
عيون مثل صبغ التعادل
313
00:18:59,221 --> 00:19:01,013
وبعد ذلك يمكننا الاحتفال...
314
00:19:01,014 --> 00:19:02,640
حسنًا، لدي شيء آخر.
315
00:19:02,641 --> 00:19:05,977
هذا أعتقد أنه يقول Yas'm Be،
وهي بحيرة.
316
00:19:05,978 --> 00:19:09,857
اذهب أو اتجه إلى بحيرة ياسم بي.
317
00:19:10,858 --> 00:19:11,984
ياسم كن ؟
318
00:19:12,568 --> 00:19:13,443
نعم.
319
00:19:14,278 --> 00:19:16,279
السيدات والسادة، بحيرة ياسم بي.
320
00:19:16,280 --> 00:19:18,573
وإذا كانت مهاراتي في الجغرافيا صحيحة،
321
00:19:18,574 --> 00:19:24,037
تقع بحيرة ياسم بي
في أذربيجان الحديثة.
322
00:19:24,621 --> 00:19:25,581
أذربيجان.
323
00:19:26,832 --> 00:19:29,750
- لقد حصلنا على الموقع. لقد حصلنا على الموقع.
- أنا عبقري. أنا عبقري.
324
00:19:29,751 --> 00:19:31,919
ينبغي أن يكون سوى بضع ساعات أخرى الآن.
325
00:19:31,920 --> 00:19:34,255
الظلال في وضع الاستعداد
326
00:19:34,256 --> 00:19:36,383
وبعد ذلك يمكننا الاحتفال
327
00:19:37,092 --> 00:19:39,136
الظلال في وضع الاستعداد
328
00:19:39,761 --> 00:19:41,221
وبعد ذلك يمكننا الاحتفال
329
00:19:50,355 --> 00:19:51,315
هل هذا هو؟
330
00:19:52,524 --> 00:19:53,859
أعتقد أن هذا كل شيء.
331
00:19:54,359 --> 00:19:56,319
اه، لذلك أعتقد أن لدي ترجمة.
332
00:19:56,320 --> 00:19:57,988
- ماذا؟
- ولكن تحمل معي.
333
00:19:59,531 --> 00:20:02,283
بعض هذا يعتبر تعويذة،
لا الاتجاهات.
334
00:20:02,284 --> 00:20:04,452
وهذا ليس كل شيء
الذي أعتقد أنه على هذا.
335
00:20:04,453 --> 00:20:05,369
فقط بصقها.
336
00:20:05,370 --> 00:20:08,247
لكن أريد فقط التوضيح ,
أنا متأكد بنسبة 98% أن هذا صحيح.
337
00:20:08,248 --> 00:20:09,165
فقط قلها.
338
00:20:09,166 --> 00:20:13,045
لعبور جسر الموت،
خطوة إلى بحيرة ياسم بي
339
00:20:13,545 --> 00:20:17,925
خلال... النار من رأس الشيطان.
340
00:20:18,592 --> 00:20:20,509
نار من رأس الشيطان؟
341
00:20:20,510 --> 00:20:23,971
أوه، انتظر. ماذا...ماذا عن شروق الشمس؟
مثل الانقلاب؟
342
00:20:23,972 --> 00:20:26,599
حسنا، ولكن ما الآلهة
هل سيشيرون إلى؟
343
00:20:26,600 --> 00:20:28,184
- وهذا ليس شيطانا.
- مم. يتمسك.
344
00:20:28,185 --> 00:20:30,811
في بلاد فارس القديمة،
هل كانوا يمثلون الانقلاب كشيطان؟
345
00:20:30,812 --> 00:20:33,606
- أنا لا أعتقد ذلك.
- لا أعرف. لقد تخطيت هذا الفصل.
346
00:20:33,607 --> 00:20:34,775
أين كان؟
347
00:20:36,276 --> 00:20:37,236
اه، ها نحن ذا.
348
00:20:37,778 --> 00:20:38,778
تمام.
349
00:20:38,779 --> 00:20:40,529
هل تذكرين أن كيارا أخبرتنا عن هذا؟
350
00:20:40,530 --> 00:20:43,491
اه، أنا لن أكذب. لقد كنت رجمًا جدًا
عندما كنا نفعل ذلك.
351
00:20:43,492 --> 00:20:45,952
- حسنًا، ملك ذو تاج.
- نعم، ولكن ماذا ترى أيضًا؟
352
00:20:45,953 --> 00:20:47,995
المحيط والنجوم؟
353
00:20:47,996 --> 00:20:51,958
ليس فقط المحيط والنجوم يا بابا.
إنها كوكبة فرساوس.
354
00:20:51,959 --> 00:20:55,169
اعتدت أن أذهب في جولات ليلية مع تيرانس،
وقد التقينا بهذا الرجل الإيراني.
355
00:20:55,170 --> 00:20:57,004
حدثنا عن هذا النجم.
356
00:20:57,005 --> 00:21:00,967
ويسمى رأس ال... رأس الغول.
357
00:21:00,968 --> 00:21:03,719
- رأس الغول؟
- نعم، إنه يترجم إلى رأس الشيطان.
358
00:21:03,720 --> 00:21:07,306
- النار من رأس الشيطان هي--
- البرشاويات. دش النيزك.
359
00:21:07,307 --> 00:21:09,225
زخات الشهب تحدث فقط
أوقات معينة في السنة.
360
00:21:09,226 --> 00:21:11,394
- نعم كنت أشاهده كل عام
مع والدي.
361
00:21:11,395 --> 00:21:14,856
- متى هو التالي؟
- وهو في أغسطس.
362
00:21:15,649 --> 00:21:16,774
في يومين.
363
00:21:16,775 --> 00:21:18,109
- يومين؟
- يومين؟
364
00:21:18,110 --> 00:21:19,694
عظيم. كم تبعد أذربيجان؟
365
00:21:19,695 --> 00:21:22,697
انها مثل ألف ميل شرقا
من بلد لم نسمع عنه من قبل.
366
00:21:22,698 --> 00:21:24,073
وليس لدي جواز سفر.
367
00:21:24,074 --> 00:21:26,200
لا تحتاج إلى جواز سفر
إذا كان لديك طائرة خاصة.
368
00:21:26,201 --> 00:21:29,328
لا، ما زلنا بحاجة إلى جواز سفر.
هذه ليست الطريقة التي يعمل بها الأمر.
369
00:21:29,329 --> 00:21:31,956
- هذا إذا كنت تدفع ما يكفي.
- كيف سنحصل على هذا المال؟
370
00:21:31,957 --> 00:21:33,917
- هل تفكر فيما أفكر فيه؟
- نعم.
371
00:21:34,960 --> 00:21:36,210
- يا.
- يا.
372
00:21:36,211 --> 00:21:37,461
كي.
373
00:21:37,462 --> 00:21:40,299
- يا.
- سارة، رجال الشرطة يلاحقون أخيك.
374
00:21:51,685 --> 00:21:55,397
يسوع المسيح، رافع. ضع ذلك بعيدا. إله.
375
00:21:55,897 --> 00:21:57,189
ما هو الخطأ معك؟
376
00:21:57,190 --> 00:21:59,358
- لقد ثملني.
- لقد ثمل لك. هل تعتقد أنه كان أنا؟
377
00:21:59,359 --> 00:22:02,320
لقد استخدمت جروف لإخراجي من الملعب،
لكنني لن أكون سعيدًا جدًا.
378
00:22:02,321 --> 00:22:05,072
- لم يكن أنا. آه!
- هل تريد حقا لي في السجن؟
379
00:22:05,073 --> 00:22:06,866
- نعم.
- أتحدث عن من كان يعلم أن أبي على قيد الحياة؟
380
00:22:06,867 --> 00:22:08,993
- هل تعتقد أنني فعلت هذا؟
- المساعدة والتحريض.
381
00:22:08,994 --> 00:22:10,786
أنا أنزل، أنت تنزل معي.
382
00:22:10,787 --> 00:22:11,829
هل تفكر في ذلك؟
383
00:22:11,830 --> 00:22:15,207
أنت تفكر حقًا بعد كل هذه السنوات
هل سأخدعك من أجل جروف؟
384
00:22:15,208 --> 00:22:17,418
- أفعل. أنا حقا أفعل.
- أهذا ما تعتقده؟
385
00:22:17,419 --> 00:22:20,212
حسنا، لقد كنت فقط مع Shoupe
أخبره بكل ما فعله جروف.
386
00:22:20,213 --> 00:22:21,547
- أحاول المساعدة.
- اثبات ذلك!
387
00:22:21,548 --> 00:22:23,341
- كما كنت منذ سنوات.
- اثبات ذلك!
388
00:22:23,342 --> 00:22:26,344
لا أعلم من أين حصلت على مخزون الذهب
لكني أحتاج لبعض الحانات، حسنًا؟
389
00:22:26,345 --> 00:22:27,595
خطوة واحدة إلى الأمام، كالعادة.
390
00:22:27,596 --> 00:22:29,013
- أحتاج أكثر من هذا.
- خذها.
391
00:22:29,014 --> 00:22:30,348
لا بد لي من أخذ الطائرة أيضا.
392
00:22:30,349 --> 00:22:32,892
لقد بعت الطائرة،
ولكن لا يزال لدينا ميراج.
393
00:22:32,893 --> 00:22:34,895
يتم إعدادها وتزويدها بالوقود بينما نتحدث.
394
00:22:35,479 --> 00:22:37,688
المشكلة الوحيدة هي
ليس لدينا طيار ليطير بها.
395
00:22:37,689 --> 00:22:39,190
- مذهل. عظيم.
- نعم. يتحرك.
396
00:22:39,191 --> 00:22:41,108
أعتقد أن لدي شخص يمكنه المساعدة.
397
00:22:41,109 --> 00:22:42,486
هل أحضرت شخص ما إلى هنا؟
398
00:22:43,487 --> 00:22:44,488
يا.
399
00:22:45,155 --> 00:22:46,656
اتصلت بـ(روز) بمجرد أن سمعت ذلك.
400
00:22:47,949 --> 00:22:49,034
أنا آسف.
401
00:22:49,618 --> 00:22:51,078
نعم، أنا متأكد من أنك كذلك.
402
00:22:56,166 --> 00:22:57,625
تقول روز أنه يمكنك المساعدة.
403
00:22:57,626 --> 00:23:00,211
- نعم، أعتقد أننا يمكن أن نساعد بعضنا البعض.
- تمام.
404
00:23:00,212 --> 00:23:02,797
لأنك لست الوحيد
الذي يحتاج إلى النزول من هذه الجزيرة.
405
00:23:02,798 --> 00:23:06,133
نحن بحاجة إلى أن نكون في مكان ما
تسمى أذربيجان، مثل أمس.
406
00:23:06,134 --> 00:23:07,510
هذا المزيد من هراء الكنز؟
407
00:23:07,511 --> 00:23:10,096
نعم، نعم، ونستطيع
لا تزال تحصل على التاج الأزرق.
408
00:23:10,097 --> 00:23:13,265
والأمر يستحق على الأقل نفس القدر
مثل الذهب الذي تتجادلون حوله يا رفاق.
409
00:23:13,266 --> 00:23:14,851
أنا مطلوب بتهمة القتل.
410
00:23:15,394 --> 00:23:18,479
أنا هارب. هل تتذكر ذلك؟
حسنًا، الأمر لا يتعلق بالمال.
411
00:23:18,480 --> 00:23:21,107
أحتاج إلى الخروج من البلاد
في أقرب وقت ممكن.
412
00:23:21,108 --> 00:23:22,817
ونحن نتحدث عن التاج السحري.
413
00:23:22,818 --> 00:23:25,444
لا، ما أقوله هو
لهذا السبب نذهب معا.
414
00:23:25,445 --> 00:23:28,114
يمكنك الخروج من البلاد.
نذهب إلى حيث نحتاج أن نذهب.
415
00:23:28,115 --> 00:23:31,076
وإذا لم تكن على البيان،
لن يستجوبنا أحد
416
00:23:31,827 --> 00:23:33,035
هل تتابع؟
417
00:23:33,036 --> 00:23:36,705
حسنا، نعم. اه، أنا أستخدمك كغطاء.
418
00:23:36,706 --> 00:23:39,042
أقطع نصف الطريق عبر العالم. أم…
419
00:23:40,210 --> 00:23:43,170
تقول روز أنه ليس لدينا طيار بالرغم من ذلك.
420
00:23:43,171 --> 00:23:44,172
ليس بعد.
421
00:23:44,673 --> 00:23:46,298
يقول جون ب إنه يعرف شخصًا ما.
422
00:23:46,299 --> 00:23:48,717
وأعطتني روز سلفة من الذهب
لدفع ثمنها.
423
00:23:48,718 --> 00:23:50,220
نعم، أنا أساعدكما.
424
00:23:50,846 --> 00:23:52,013
شكرًا.
425
00:23:54,015 --> 00:23:55,100
تمام؟
426
00:23:56,726 --> 00:23:58,519
أحتاج إلى مقعد إضافي على متن الطائرة.
427
00:23:58,520 --> 00:23:59,728
صوفيا قادمة.
428
00:23:59,729 --> 00:24:00,647
بخير.
429
00:24:02,023 --> 00:24:02,982
أنا أحبها.
430
00:24:02,983 --> 00:24:05,235
نعم، كما تعلمون، شخص واحد على الأقل
لا يكره شجاعتي
431
00:24:06,403 --> 00:24:10,823
أم، اتصل بها على رقمي، حسنًا؟
نحن... قمنا بتبديل الهواتف. إنها تساعد.
432
00:24:10,824 --> 00:24:13,201
عظيم، جيد. سوف نضغط.
سأخبرك متى وأين.
433
00:24:13,785 --> 00:24:14,952
نحن جيدون؟
434
00:24:14,953 --> 00:24:16,621
نعم، يجب أن يحدث ذلك بسرعة.
435
00:24:17,372 --> 00:24:19,040
- شكرا لك، سارة.
- على الرحب والسعة.
436
00:24:46,318 --> 00:24:48,904
بعد الظهر أيها الضابط. هل هناك مشكلة؟
437
00:24:50,530 --> 00:24:52,364
أنت تعرف إلى أين يتجه هذا، أليس كذلك؟
438
00:24:52,365 --> 00:24:54,617
ستقول أنها اقترضت السيارة للتو
وهاتفه.
439
00:24:54,618 --> 00:24:56,911
لذلك هرب راف ونزلت.
440
00:24:56,912 --> 00:24:58,413
هل هذا ما سيحدث؟
441
00:25:00,916 --> 00:25:03,084
لم يكن بيتركين رئيسي فقط، حسنًا؟
442
00:25:03,585 --> 00:25:04,878
لقد كانت صديقتي.
443
00:25:06,463 --> 00:25:08,131
وبعد مقتلها..
444
00:25:09,090 --> 00:25:11,675
لقد سمحت لنفسي بالتدحرج
من قبل كل الأحمق في المدينة
445
00:25:11,676 --> 00:25:13,177
الذي أراد إغلاق هذه القضية.
446
00:25:13,178 --> 00:25:15,263
اللعنة، كنت أعرف أن (وارد) لم يقتلها.
447
00:25:17,807 --> 00:25:18,683
الآن…
448
00:25:19,392 --> 00:25:21,602
الآن حصلت على فرصة لتصحيح الأمر.
449
00:25:21,603 --> 00:25:24,230
هذا اللقيط لديه صديقته
تشغيل التدخل بالنسبة له،
450
00:25:24,231 --> 00:25:25,564
المساعدة والتحريض.
451
00:25:25,565 --> 00:25:28,777
راف لن يفلت من هذا مرة أخرى.
أنا لا أترك ذلك يحدث.
452
00:25:29,611 --> 00:25:30,779
يمكنك الاعتماد عليه.
453
00:25:32,030 --> 00:25:33,113
ثم استخدم الفتاة.
454
00:25:33,114 --> 00:25:34,866
أوه، هذه هي الخطة، يا صديقي.
455
00:25:35,367 --> 00:25:36,284
ضعها في الأصفاد.
456
00:25:36,785 --> 00:25:37,953
نعم يا سيدي.
457
00:25:39,412 --> 00:25:40,580
أحتاج أن أرى يديك.
458
00:25:44,918 --> 00:25:48,337
لذلك إذا كنت أفهم كل شيء بشكل صحيح،
تريد ممرًا مجهولًا فوق التلال
459
00:25:48,338 --> 00:25:49,548
وبعيدا.
460
00:25:50,924 --> 00:25:53,759
- نعم.
- يبدو وكأنك تهرب من شخص ما.
461
00:25:53,760 --> 00:25:55,678
- إلى حد كبير.
- كم عدد؟
462
00:25:55,679 --> 00:25:56,637
ستة.
463
00:25:56,638 --> 00:25:57,638
سبعة.
464
00:25:57,639 --> 00:25:59,014
صوفيا.
465
00:25:59,015 --> 00:26:00,475
- سبعة.
- أي معدات؟
466
00:26:01,768 --> 00:26:03,394
اه، لا، نحن فقط. لا توجد معدات.
467
00:26:03,395 --> 00:26:04,812
- هل التعبئة؟
- لا.
468
00:26:04,813 --> 00:26:05,897
ربما.
469
00:26:06,773 --> 00:26:08,566
- قليلا فقط.
- واحدة لكل منهما، حسنًا؟
470
00:26:08,567 --> 00:26:09,943
ليس أكبر من هذا.
471
00:26:10,860 --> 00:26:12,404
إذن القوقاز، هاه؟
472
00:26:13,196 --> 00:26:14,530
هذا قوي البنية جدًا يا رجل.
473
00:26:14,531 --> 00:26:16,992
- نعم.
- مثل، القرف الحقيقي من نوع قوس قزح.
474
00:26:17,993 --> 00:26:21,620
على بعد ألف ميل من إسطنبول،
إنها قمم ثلجية، قرى طينية.
475
00:26:21,621 --> 00:26:23,414
- إنه مثل العودة في الوقت المناسب.
- يمين.
476
00:26:23,415 --> 00:26:27,627
أقول كل ذلك لأن هذا سيكون
بعض التوجيهات الجادة رفيعة المستوى.
477
00:26:28,420 --> 00:26:29,754
التضاريس الخطرة.
478
00:26:30,589 --> 00:26:32,841
كما تعلمون، مع عواقب وخيمة.
479
00:26:33,842 --> 00:26:36,135
عادة أود أن أقول لا
لشيء من هذا القبيل، ولكن،
480
00:26:36,136 --> 00:26:38,638
كما تعلمون،
بما أنني أعرف لوك قليلاً،
481
00:26:39,347 --> 00:26:42,517
لا أعرف. دعنا نقول...200 ألف؟
482
00:26:43,852 --> 00:26:45,311
وإلا سأتوجه إلى وعاء الحساء.
483
00:26:45,312 --> 00:26:49,024
صحيح، نعم،
مجرد معالجة تلك اللقطة. أم…
484
00:26:55,780 --> 00:26:57,282
كيف ذلك ل 200K؟
485
00:26:57,907 --> 00:27:00,659
كما تعلمون، هذه ليست الدفعة الأغرب
لقد حصلت على الإطلاق.
486
00:27:00,660 --> 00:27:01,870
ما هو الأغرب؟
487
00:27:02,412 --> 00:27:03,455
نمر صغير.
488
00:27:05,707 --> 00:27:07,875
حسنًا. لقد حصلنا على صفقة.
489
00:27:07,876 --> 00:27:09,168
مزرعة رافينيل.
490
00:27:09,169 --> 00:27:10,878
انها على هذه النقطة. تقابلني هناك.
491
00:27:10,879 --> 00:27:13,131
حول كما إلى أسفل منخفضة
كما ستحصل عليه هذه الجزيرة.
492
00:27:13,757 --> 00:27:14,673
غروب الشمس الليلة.
493
00:27:14,674 --> 00:27:18,011
- أنت لن تقوم بهذه اللقطة.
- وسأطير بطائر صغير فوقنا.
494
00:27:24,017 --> 00:27:25,018
وصل.
495
00:27:27,771 --> 00:27:29,481
رائع. لقد ركل مؤخرتك.
496
00:27:34,361 --> 00:27:35,861
هنريكي، ماذا لديك؟
497
00:27:35,862 --> 00:27:37,279
نعم، لذلك فهو ليس مجرد تشفير.
498
00:27:37,280 --> 00:27:39,198
انها معقدة.
سيستغرق الأمر بعض الوقت.
499
00:27:39,199 --> 00:27:41,325
<ط> استمر في المحاولة. اسمع، لا أستطيع البناء
500
00:27:41,326 --> 00:27:42,409
أو ترجم الآن.
501
00:27:42,410 --> 00:27:44,745
لا أستطيع أن أخبرك لماذا.
فقط استمر في العمل، من فضلك.
502
00:27:44,746 --> 00:27:45,955
تمام. عليه يا أخي.
503
00:28:25,036 --> 00:28:26,412
أين هو؟ هل تتحدث معه؟
504
00:28:26,413 --> 00:28:28,539
يا. نعم كنت كذلك
حرفيا فقط معه. لا بأس.
505
00:28:28,540 --> 00:28:29,957
راف سيكون بخير، أعدك.
506
00:28:29,958 --> 00:28:31,834
هل سيأتي إلى هنا؟ أريد رؤيته.
507
00:28:31,835 --> 00:28:35,462
انظر، لا أستطيع أن أخبرك بأي شيء، حسنًا؟
من أجلك.
508
00:28:35,463 --> 00:28:38,173
رافي بخير. إنه عند والدك
مخيم الأسماك حتى هذه الليلة.
509
00:28:38,174 --> 00:28:40,300
- ثم انه سوف يكون قد ذهب منذ فترة طويلة.
- أين هو ذاهب بالرغم من ذلك؟
510
00:28:40,301 --> 00:28:42,511
انه يطير خارج البلاد
مع أختك.
511
00:28:42,512 --> 00:28:45,974
إنه للأفضل. ثق بي، من فضلك.
تعال. ادخل.
512
00:28:50,478 --> 00:28:51,479
شكرًا.
513
00:28:52,480 --> 00:28:53,440
حصلت عليه.
514
00:28:54,816 --> 00:28:56,151
سأذهب للتحدث معها.
515
00:28:58,236 --> 00:29:00,071
مهلا، كي، هل يمكنك الانتظار لثانية؟
516
00:29:03,116 --> 00:29:06,161
أنظر، بعد ما حدث الليلة الماضية
517
00:29:07,036 --> 00:29:09,706
لا أحد سوف يلومك
إذا كنت تريد فقط التراجع.
518
00:29:10,707 --> 00:29:12,667
جون ب، جي جي مات من أجل هذا.
519
00:29:13,501 --> 00:29:15,420
لن أسمح لجروف بالفوز.
520
00:29:16,254 --> 00:29:17,255
أفهم.
521
00:29:20,341 --> 00:29:23,762
هناك شيء واحد رغم ذلك.
إذا حصلنا على التاج فعلاً،
522
00:29:25,096 --> 00:29:26,681
ماذا سنفعل به؟
523
00:29:27,474 --> 00:29:32,895
أنا... اعتقدت أننا سنبيعه
ونحاول أن نبني حياتنا من جديد،
524
00:29:32,896 --> 00:29:34,646
لكن أعني، إذا كنت تؤمن بـ--
525
00:29:34,647 --> 00:29:37,025
أنا لا أصدق أي شيء.
كنت أسأل فقط.
526
00:29:39,068 --> 00:29:40,069
علينا أن نذهب.
527
00:29:51,122 --> 00:29:52,832
مهلا، هل يمكننا التحدث للحظة؟
528
00:29:58,671 --> 00:30:01,466
أحياناً لا أقول...
529
00:30:03,259 --> 00:30:05,887
الكلمات الصحيحة. أم…
530
00:30:06,930 --> 00:30:10,183
وأنا لا أقول ما أعنيه.
لذلك أنا أفهم لماذا أنت غاضب.
531
00:30:11,726 --> 00:30:13,310
- هل أنت؟
- وهو...
532
00:30:13,311 --> 00:30:17,148
هناك الكثير يحدث،
وأشعر أنني قد وضعتك خلال ذلك
533
00:30:18,066 --> 00:30:20,567
الكثير من التعامل معي ومعنا.
534
00:30:20,568 --> 00:30:25,031
و... أنا سعيد حقًا بعودتك.
535
00:30:27,325 --> 00:30:29,619
أنت الشيء الأكثر أهمية
في حياتي.
536
00:30:30,411 --> 00:30:33,665
وهكذا،
أنا آسف لكوني أحمق، حسنا؟
537
00:30:34,999 --> 00:30:36,458
استمر في الحديث هكذا،
538
00:30:36,459 --> 00:30:39,879
سيتم طردك
من نادي لا حب مرة أخرى.
539
00:30:43,633 --> 00:30:44,634
يجب أن نذهب.
540
00:30:47,720 --> 00:30:49,931
تمام. التحدث أكثر في وقت لاحق؟
541
00:30:53,351 --> 00:30:54,893
جون ب، يو!
542
00:30:54,894 --> 00:30:56,145
آت!
543
00:31:24,090 --> 00:31:26,717
3 تشارلي في موقع مود كريك.
544
00:31:26,718 --> 00:31:29,887
<ط> ليس هناك أي علامة على المشتبه به هنا.
لا توجد مركبة.
545
00:31:29,888 --> 00:31:31,972
لا توجد علامة عليه في قاربه أيضًا.
546
00:31:31,973 --> 00:31:33,932
تأكد من التحقق من داخل الكوخ.
547
00:31:33,933 --> 00:31:35,018
انسخ ذلك.
548
00:31:41,983 --> 00:31:43,026
راف!
549
00:31:45,737 --> 00:31:47,280
إذا كنت هناك، افتح.
550
00:32:09,052 --> 00:32:09,928
تمام.
551
00:32:23,024 --> 00:32:24,317
مهلا، وسيم.
552
00:32:28,029 --> 00:32:29,112
اللعنة!
553
00:32:29,113 --> 00:32:31,366
مهلا، اهدأ، جونيور.
554
00:32:33,618 --> 00:32:35,661
أعلم أنك ستسعى للحصول على التاج.
555
00:32:35,662 --> 00:32:38,997
سأتعامل مع فينش.
فقط خذني على تلك الطائرة.
556
00:32:38,998 --> 00:32:41,583
عندما نعود،
يمكنني مساعدتك مع زوجة أبيك.
557
00:32:41,584 --> 00:32:44,587
ساعدني؟ أنت تعلم أن روز قد رميتك للتو
تحت الحافلة مع Shoupe؟
558
00:32:45,213 --> 00:32:47,965
أخبرته بكل ما تعرفه
عنك.
559
00:32:47,966 --> 00:32:49,007
لا تقل ذلك.
560
00:32:49,008 --> 00:32:49,842
مهلا، تجميد!
561
00:32:50,551 --> 00:32:52,552
يقود. يقود!
562
00:32:52,553 --> 00:32:53,762
قف!
563
00:32:53,763 --> 00:32:54,973
تجميد!
564
00:32:56,307 --> 00:32:57,642
- ابق حيث أنت.
- اذهب، اذهب!
565
00:32:59,310 --> 00:33:02,479
هذا هو 03 تشارلي.
بدأ الاتصال مع كلا المشتبه بهما.
566
00:33:02,480 --> 00:33:04,314
<ط>إنهم يتحركون الآن شمالا
على الطريق الساحلي.
567
00:33:04,315 --> 00:33:05,774
لقد أخذوا جهازي.
568
00:33:05,775 --> 00:33:07,944
طرادك اللعين؟ كيف بحق الجحيم...؟
569
00:33:08,695 --> 00:33:11,446
حسنًا، أريد من جميع الوحدات أن تستجيب.
570
00:33:11,447 --> 00:33:13,907
إنهم يتجهون شمالاً
نحو مزرعة رافينيل القديمة.
571
00:33:13,908 --> 00:33:15,117
وليس هناك مخرج.
572
00:33:15,118 --> 00:33:16,577
لقد حصلنا عليهم يا أولاد.
573
00:33:30,508 --> 00:33:31,718
القرف!
574
00:33:47,817 --> 00:33:49,359
رافي، نحن على نفس الجانب.
575
00:33:49,360 --> 00:33:52,362
يمكننا أن نتعاون ونحصل على التاج معًا.
576
00:33:52,363 --> 00:33:55,074
يمكن أن يعيد والدك.
القوة حقيقية.
577
00:34:09,964 --> 00:34:12,132
لو كان هيوارد يعلم
أنني كنت كسر الإفراج المشروط
578
00:34:12,133 --> 00:34:14,092
للذهاب لمطاردة بعض التاج
في مكان يسمى غانجا،
579
00:34:14,093 --> 00:34:16,803
أعتقد أنه سيصاب بنوبة قلبية
ويموت على الفور.
580
00:34:16,804 --> 00:34:19,306
- وهذا هو الذي سيقتله.
- إذن ماذا قلت له؟
581
00:34:19,307 --> 00:34:22,309
أخبرته أنها كانت رحلة تخييم
أصفّي ذهني، وأدخل إلى الطبيعة.
582
00:34:22,310 --> 00:34:24,311
- يعمل في كل مرة.
- ماذا قلت لك؟
583
00:34:24,312 --> 00:34:25,270
رحلة تخييم .
584
00:34:25,271 --> 00:34:27,189
- نعم.
- انظر، أنا أقول لك.
585
00:34:27,190 --> 00:34:28,148
- يا.
- ماذا؟
586
00:34:28,149 --> 00:34:29,066
عيون على الطريق.
587
00:34:29,067 --> 00:34:30,442
- آسف.
- إنه على حق.
588
00:34:30,443 --> 00:34:32,402
لقد تم استخدام رحلة التخييم
منذ الصف الخامس.
589
00:34:32,403 --> 00:34:34,113
كنت تعتقد أنهم سيتوقفون عن الوقوع في ذلك.
590
00:34:34,781 --> 00:34:36,073
ماذا قال السكيت؟
591
00:34:36,074 --> 00:34:39,326
اه، في الأساس يخبرنا أين فينش
سيكون، عندما سيكون هناك.
592
00:34:39,327 --> 00:34:40,827
كل ما نحتاج إلى معرفته.
593
00:34:40,828 --> 00:34:43,955
- ما هو الآخر؟
- أم، هذا...
594
00:34:43,956 --> 00:34:46,042
هذا... هذه تعويذة
لرفع الموتى.
595
00:35:06,979 --> 00:35:08,189
ها نحن.
596
00:35:10,149 --> 00:35:11,400
ها أنت ذا.
597
00:35:15,113 --> 00:35:16,029
مرحبًا.
598
00:35:16,030 --> 00:35:19,407
مهلا، حصلت على خطة طوارئ صغيرة.
599
00:35:19,408 --> 00:35:21,368
- رمي ذلك في الظهر؟
- نعم، بالتأكيد، بالتأكيد، بالتأكيد.
600
00:35:21,369 --> 00:35:24,079
- هل هذا الجميع؟
- بالكاد. فقط في انتظار اثنين آخرين.
601
00:35:24,080 --> 00:35:26,581
- ينبغي أن يكونوا هنا في أي ثانية.
- اثنان آخران؟
602
00:35:26,582 --> 00:35:29,167
نعم. إنه، أم،
شقيقها وصديقته.
603
00:35:29,168 --> 00:35:30,336
تمام.
604
00:35:32,421 --> 00:35:34,590
- القرف. رجال شرطة.
- بحق الجحيم؟
605
00:35:37,093 --> 00:35:39,887
- هل هذا رافع؟
- لماذا أنت في سيارة دورية؟
606
00:35:40,471 --> 00:35:42,472
إنها قصة طويلة.
607
00:35:42,473 --> 00:35:44,141
- أين صوفيا؟
- اعتقدت أنها كانت معك.
608
00:35:44,142 --> 00:35:45,767
- أنها لم تظهر؟
- لا.
609
00:35:45,768 --> 00:35:47,394
أنا ملاحق من قبل رجال الشرطة.
610
00:35:47,395 --> 00:35:49,938
- لماذا يتابعك رجال الشرطة؟
- مهلا، علينا أن نذهب.
611
00:35:49,939 --> 00:35:52,732
مثل، الآن، إذا أردنا رفع العجلات
قبل أن يصل رجال الشرطة إلى هنا.
612
00:35:52,733 --> 00:35:55,318
- ماذا سنفعل؟
- يا رفاق اذهبوا.
613
00:35:55,319 --> 00:35:57,488
- مهلا، ماذا تفعل؟
- أنا على ذلك. لا تقلق.
614
00:35:58,364 --> 00:36:00,491
- إلى أين أنت ذاهب؟
- اصعد على متن الطائرة.
615
00:36:01,159 --> 00:36:02,450
- أنظر...
- ماذا تفعل؟
616
00:36:02,451 --> 00:36:03,702
حصلت عليه. ثق بي.
617
00:36:03,703 --> 00:36:04,995
- يذهب!
- يا!
618
00:36:04,996 --> 00:36:06,955
- انتظر، كليو!
- كليو، ماذا بحق الجحيم؟
619
00:36:06,956 --> 00:36:08,623
- لقد حصلت عليه! يذهب!
- إلى أين أنت ذاهب؟
620
00:36:08,624 --> 00:36:10,209
ليس لدينا الوقت!
621
00:36:12,253 --> 00:36:13,336
- يا!
- كليو!
622
00:36:13,337 --> 00:36:14,255
يا!
623
00:36:14,964 --> 00:36:16,132
سأعود.
624
00:36:19,385 --> 00:36:20,344
كليو!
625
00:36:23,806 --> 00:36:24,807
ماذا تفعل؟
626
00:36:26,100 --> 00:36:27,852
تحقق لمعرفة ما إذا كان قد انسحب.
627
00:36:30,605 --> 00:36:32,690
نحن على وشك الوصول إلى مزرعة رافينيل.
628
00:36:35,818 --> 00:36:37,570
واو، ماذا يحدث هنا؟
629
00:36:38,946 --> 00:36:40,281
قف، قف، قف، قف.
630
00:36:41,115 --> 00:36:42,616
- ماذا تفعل؟
- تعال!
631
00:36:42,617 --> 00:36:43,743
لقد حظرتهم.
632
00:36:44,243 --> 00:36:45,703
هيا، بعيدا عن الطريق!
633
00:36:46,370 --> 00:36:47,662
من المفترض أن تكون هنا.
634
00:36:47,663 --> 00:36:49,247
أعرف أن هذا ليس الوقت المناسب، ولكني فقط...
635
00:36:49,248 --> 00:36:51,499
هناك شيء أنا…
أود أن أقول لك.
636
00:36:51,500 --> 00:36:53,211
- ماذا؟
- إنها أمي.
637
00:36:54,212 --> 00:36:55,379
وجدنا لها.
638
00:36:56,756 --> 00:36:58,132
هل تحدثت فعلاً مع أمي؟
639
00:36:58,716 --> 00:37:01,009
نعم. لم تكن كما قال أبي.
640
00:37:01,010 --> 00:37:03,930
لم تكن تريد المغادرة.
لم يكن لديها خيار.
641
00:37:04,430 --> 00:37:05,973
أرادت مني أن أخبرك.
642
00:37:09,685 --> 00:37:12,437
- ماذا تفعل؟
- يا! علينا أن نمر. حركه!
643
00:37:12,438 --> 00:37:14,731
الطريق مغلق.
644
00:37:14,732 --> 00:37:16,942
- إنها تعود.
- هيا، دعونا نذهب!
645
00:37:16,943 --> 00:37:19,236
كليو، عودي إلى السيارة
وتحريكه الآن!
646
00:37:19,237 --> 00:37:22,239
لديك 30 ثانية
لتحريك السيارة إلى الكتف،
647
00:37:22,240 --> 00:37:23,698
أو سيتم القبض عليك.
648
00:37:23,699 --> 00:37:24,783
ماذا تفعل؟
649
00:37:24,784 --> 00:37:27,702
- ماذا تفعل بسيارتي؟
- لا أعرف.
650
00:37:27,703 --> 00:37:29,496
مهلا، هذا هو السعي النشط.
651
00:37:29,497 --> 00:37:31,957
أنت تعرقل الأمر
من بعض العدالة الآن.
652
00:37:31,958 --> 00:37:34,668
يختبئ اثنان من القتلة المشتبه بهم
في مكان ما هناك.
653
00:37:34,669 --> 00:37:36,878
أنت لا تريد أن تكون
على ذلك الجانب من السياج.
654
00:37:36,879 --> 00:37:38,756
حرك السيارة اللعينة!
655
00:37:42,176 --> 00:37:43,552
قف، قف، قف، قف.
656
00:37:45,972 --> 00:37:47,139
كليو!
657
00:37:55,815 --> 00:37:57,066
قطعة من القرف!
658
00:37:58,317 --> 00:37:59,527
ماذا بحق الجحيم كان ذلك؟
659
00:38:03,823 --> 00:38:06,284
- كليو! يا!
- لا، لا. يا. لقد حصلت على خطة.
660
00:38:09,412 --> 00:38:13,123
إنها صوفيا. مهلا، أين أنت، حسنا؟
الطائرة على وشك الإقلاع.
661
00:38:13,124 --> 00:38:16,418
لا، هذه ليست صوفيا،
لكن يمكنني أن أخبرك بمكانها.
662
00:38:16,419 --> 00:38:18,169
لقد حبسنا صوفيا.
663
00:38:18,170 --> 00:38:22,132
مساعدة وتحريض قاتل مشتبه به
يحصل على الحد الأدنى 10، الحد الأقصى 20، رافي.
664
00:38:22,133 --> 00:38:25,051
لكننا سنسقط التهم
إذا سلمت نفسك.
665
00:38:25,052 --> 00:38:28,889
ولكن إذا سافرت من هنا،
سيدتك الصغيرة الجميلة تمر بوقت عصيب.
666
00:38:30,683 --> 00:38:33,601
- سأذهب لإحضارها.
- البابا! لا، ارجع!
667
00:38:33,602 --> 00:38:35,353
- قابلني بالطائرة!
- علينا أن نذهب.
668
00:38:35,354 --> 00:38:36,604
- اسرع!
- وقالت انها ستعمل على التغلب علينا.
669
00:38:36,605 --> 00:38:38,023
المسمار.
670
00:38:38,024 --> 00:38:39,274
من الأفضل أن تمسك.
671
00:38:39,275 --> 00:38:41,735
- لا أستطيع أن أتركها.
- هل ستقوم بتسليم نفسك؟
672
00:38:41,736 --> 00:38:43,820
سأطردها.
ما الذي تتحدث عنه؟
673
00:38:43,821 --> 00:38:47,783
اسمعي، أمي تعتقد
لم يكن لديها خيار. أفعل.
674
00:38:48,534 --> 00:38:51,036
- إذا لم أتمكن من ذلك، أخبر أمي أنني ألقي التحية.
- رافع، كن حذرا.
675
00:38:51,037 --> 00:38:52,288
نعم، أنت أيضا.
676
00:38:54,206 --> 00:38:55,707
- أين كليو؟
- خلفنا.
677
00:38:55,708 --> 00:38:56,542
يجب أن نذهب.
678
00:39:04,842 --> 00:39:08,220
- البابا، هيا، دعونا نذهب.
- أسرع. يجب أن نذهب الآن!
679
00:39:10,431 --> 00:39:12,640
- ماذا بحق الجحيم تفعل؟
- ارفعونا عليهم.
680
00:39:12,641 --> 00:39:14,351
ماذا تعتقد أنني أفعل، اللعنة؟
681
00:39:14,352 --> 00:39:16,979
- البابا. اصعد على متن الطائرة.
- إنها قادمة! أعطها ثانية!
682
00:39:17,563 --> 00:39:20,066
- أغلقه!
- مجرد سيارة أجرة الطائرة اللعينة!
683
00:39:26,197 --> 00:39:28,449
ووو هوو! ووو!
684
00:39:31,160 --> 00:39:32,286
تعال!
685
00:39:33,996 --> 00:39:35,373
كليو. تعال!
686
00:39:36,457 --> 00:39:38,292
هيا، لقد حصلت عليك!
687
00:39:41,253 --> 00:39:42,296
تعال!
688
00:39:44,340 --> 00:39:46,466
أعطني يدك!
689
00:39:46,467 --> 00:39:47,675
هيا يا كليو.
690
00:39:47,676 --> 00:39:49,637
حسنًا، سأقوم بالتقاط صورة.
يبقيه ثابتا!
691
00:39:50,221 --> 00:39:52,389
تعال. هيا، لقد حصلت عليك. تعال!
692
00:39:52,390 --> 00:39:54,683
إذا كان لديك لقطة نظيفة، أطلق النار على الإطار!
693
00:39:57,603 --> 00:39:58,771
لا! يتمسك!
694
00:40:00,272 --> 00:40:02,566
- كليو!
- تعال! نحن نفقد المدرج!
695
00:40:04,068 --> 00:40:05,235
- نعم!
- نعم! انتظر!
696
00:40:05,236 --> 00:40:06,903
- هيا، كليو!
- انتظر!
697
00:40:06,904 --> 00:40:08,656
حصلت عليك!
698
00:40:13,035 --> 00:40:14,285
كليو!
699
00:40:14,286 --> 00:40:15,787
يا للقرف!
700
00:40:15,788 --> 00:40:17,123
لا!
701
00:40:21,752 --> 00:40:22,752
ابطئ! يا!
702
00:40:22,753 --> 00:40:25,214
لن ننجح يا رجل أغلقه!
703
00:40:27,550 --> 00:40:29,593
بابا، عليك الدخول. هيا.
704
00:40:46,902 --> 00:40:48,571
ديسباتش، هذا شوب.
705
00:40:49,530 --> 00:40:51,406
إرسال النار وEMS.
706
00:40:51,407 --> 00:40:53,284
لقد حصلنا على الرمز الثالث
هنا على مهبط الطائرات.